Characters remaining: 500/500
Translation

khớp xương

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "khớp xương" se traduit en français par "articulation". C'est un terme utilisé en anatomie pour désigner les points de connexion entre deux os dans le corps humain ou animal. Ces connexions permettent le mouvement et la flexibilité du squelette.

Utilisation et Exemples

Utilisation Courante : - On utilise "khớp xương" pour parler de la santé des articulations. Par exemple : "Tôi bị đau khớp xương" signifie "J'ai mal aux articulations".

Usage Avancé

Dans un contexte médical ou scientifique, "khớp xương" peut également désigner des types spécifiques d'articulations, comme les articulations synoviales, cartilagineuses, ou fibreuses. Par exemple, on peut parler de "khớp xương hông" pour désigner l'articulation de la hanche.

Variantes du Mot
  • "Khớp" seul peut signifier "articulation", mais peut aussi être utilisé dans des expressions pour désigner d'autres types de joints ou connexions.
  • "Xương" signifie "os", donc "khớp xương" se traduit littéralement par "joint d'os".
Significations Différentes

Dans certains contextes, "khớp" peut aussi être utilisé dans des expressions idiomatiques ou pour désigner des connexions non anatomiques, comme dans des phrases sur l'harmonie ou l'accord entre des idées ou des personnes.

Synonymes
  • "Khớp" : articulation (de manière plus générale).
  • "Khớp nối" : joint, connexion (dans un sens plus technique ou mécanique).
  1. (anat.) articulation; symphyse

Comments and discussion on the word "khớp xương"